Seattle Mariners center fielder Ichiro answers to an interview question from Sports Nippon and disrespected the popular lyric of SMAP's representative song, 'Sekai ni hitotsu dake no hana.'
Ichiro finished the season with 213 hits (AVG .310) and 100 runs and matched with Willie Keeler's major record of eight straight 200-hit seasons and Lou Gehrig's eighth season of 200-hit and 100-runs. Not only MLB record, his total hits from NPB era reached 3083 hits and it is now closed upon Harimoto Isao's NPB record(3084 hits in NPB).
This Harimoto's record was a huge pressure for him, and Ichiro was always feeling that he was being chased by somebody although it is Ichiro himself who is chasing after Harimoto's record.
If he could hit one more in the last game, he could tie Harimoto, but he couldn't. He regrets himself. “I wanna be number one. As a person who is living in the competitive society, I don't like the spoilt person who likes to be the only one'
(article from Sponichi)
http://www.sponichi.co.jp/baseball/flash/KFullFlash20080929051.html
It is the quotation from SMAP's hit in 2003, “Sekai ni hitotsu dake no hana.” While the president at that time , Koizumi forces Japanese to compete each other, this message from SMAP ' you don't have to become number one, because you are the only one in the world' eased defeated Japanese' soul at that time.
During Koizumi's reign, Ichiro, who could success in America with his real ability was frequently quoted as the symbol of new Japanese Koizumi dreamed. And the Ichiro still denies the idea of common people's philosophy and condemns that it is the idea of a spoilt child.
Personally, I can agree with Ichiro. To win in this society, people have to become the number one. At least, people have to mind about it anytime. But SMAP's popular lyrics spoil people saying, 'you are great, even if you don't do anything. You are the only one in the world.' I don't like this lyrics.
However, is Ichiro the number one for real?
Of course, I admire him as the best center(right) fielder in the NPB history. And even in MLB history, he could be counted among the best lead offs. He achieved Major league records. Especially 262 hits he recorded in 2004 won't be broken for decades.
But I'm afraid he is the only-one type. As far as I know, he is the only person in baseball history who takes the priority over the number of hits before his batting average. I mean, he doesn't compete with other batters.
I don't mean that Ichiro is the spoilt child. He is making every efforts for his hit-record. But I think the only time he can say 'I am the number one!!' is when he could become the leading hitter, just like he did in 2001 and 2004.
Ichiro finished the season with 213 hits (AVG .310) and 100 runs and matched with Willie Keeler's major record of eight straight 200-hit seasons and Lou Gehrig's eighth season of 200-hit and 100-runs. Not only MLB record, his total hits from NPB era reached 3083 hits and it is now closed upon Harimoto Isao's NPB record(3084 hits in NPB).
This Harimoto's record was a huge pressure for him, and Ichiro was always feeling that he was being chased by somebody although it is Ichiro himself who is chasing after Harimoto's record.
If he could hit one more in the last game, he could tie Harimoto, but he couldn't. He regrets himself. “I wanna be number one. As a person who is living in the competitive society, I don't like the spoilt person who likes to be the only one'
(article from Sponichi)
http://www.sponichi.co.jp/baseball/flash/KFullFlash20080929051.html
It is the quotation from SMAP's hit in 2003, “Sekai ni hitotsu dake no hana.” While the president at that time , Koizumi forces Japanese to compete each other, this message from SMAP ' you don't have to become number one, because you are the only one in the world' eased defeated Japanese' soul at that time.
During Koizumi's reign, Ichiro, who could success in America with his real ability was frequently quoted as the symbol of new Japanese Koizumi dreamed. And the Ichiro still denies the idea of common people's philosophy and condemns that it is the idea of a spoilt child.
Personally, I can agree with Ichiro. To win in this society, people have to become the number one. At least, people have to mind about it anytime. But SMAP's popular lyrics spoil people saying, 'you are great, even if you don't do anything. You are the only one in the world.' I don't like this lyrics.
However, is Ichiro the number one for real?
Of course, I admire him as the best center(right) fielder in the NPB history. And even in MLB history, he could be counted among the best lead offs. He achieved Major league records. Especially 262 hits he recorded in 2004 won't be broken for decades.
But I'm afraid he is the only-one type. As far as I know, he is the only person in baseball history who takes the priority over the number of hits before his batting average. I mean, he doesn't compete with other batters.
I don't mean that Ichiro is the spoilt child. He is making every efforts for his hit-record. But I think the only time he can say 'I am the number one!!' is when he could become the leading hitter, just like he did in 2001 and 2004.




























